Показаны сообщения с ярлыком Польша. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Польша. Показать все сообщения

воскресенье, 7 апреля 2019 г.

Польский венок. Дракон и русалка


Всем, всем привет!

У каждого города есть официальные символы – флаг и герб – и не официальные, появившиеся благодаря истории. Некоторым городам особенно везет – их символами являются животные, птицы или мифические создания.


Например, в Копенгагене на берегу сидит русалочка из сказки Андерсена. Она – неофициальный символ города. А Варшавская русалка изображена на гербе города! В бронзе она украшает площадь польской столицы. По легенде, русалка когда-то спасла Варшаву. Поэтому она держит меч и щит. Русалка, по поверьям, все еще живет в реке Висла.











В Кракове на гербе нет дракона, но он – символ Кракова. В Польше каждый знает легенду о Вавельском чудовище. Давным-давно поселился у стен города дракон и стал требовать от жителей в неделю по корове. Если коров не было, он ел людей. Конечно же, красавиц. Два сына польского короля, Лех и Крак, пытались убить дракона. Но победить им удалось с помощью хитрости: чучело коровы набили серой и подали дракону. Дракон проглотил чучело и начал задыхаться. Он побежал к реке, чтобы затушить внутренний огонь, но вместо этого утонул. 
Лех желая один получить почести и награды, убил брата. Узнав об этом, король прогнал сына из страны, а в честь убитого сына город назвал Краков.

Сегодня памятник чудовищу стоит у Вавельского холма и изрыгает пламя каждый раз, когда к нему приближаются красавицы. 


До скорой встречи,

медвежонок Вилли

Текст и фотографии: Светлана Видерхольд, 2018

пятница, 1 марта 2019 г.

Польский венок. Вроцлавские гномы

Всем, всем привет!

Когда-то меня очаровал город Осло, потому что на улицах норвежской столицы стоят скульптуры троллей. Вроцлав оказался тоже сказочным. Этот польский город украшают маленькие бронзовые гномы.

Они повсюду, надо только уметь их увидеть. Гномы сидят на обочинах, на подоконниках, на лестницах, перед входными дверями или умело прячутся.

Появление гномов связано с политическими событиями восьмидесятых годов. Но сегодня это мало кого интересует – гномы полюбились и местным жителям, и гостям Вроцлава. Туристы ходят с фотоаппаратами и стараются набрать как можно больше портретов бронзовых крошек. Всех сфотографировать трудно: с 2001 и до 2016 год насчитывается уже 385 веселых скульптур. И с каждым годом появляются новые бронзовые персонажи.

Кстати, первого гнома из Вроцлава называют «папа-гном», он не только самый первый, но и самый крупный гном.

Каждый гном может похвастаться своей историй. О них пишут, с их портретами делают открытки. Места, где стоят гномы, даже нанесены на специальные карты Вроцлава!

Я, конечно, не удержался и тоже сфотографировал нескольких самых маленьких жителей Вроцлава, и с удовольствием показываю вам свои снимки.
ВроцLOVE

Гном с подарком

Гном-соня

Гном-книгоиздатель

Этому "заключенному" дети приносят конфеты

Гном-путешественник



До скорой встречи,
медвежонок Вилли



Текст и фотографии: Светлана Видерхольд

пятница, 1 февраля 2019 г.

Польский венок. Вступление


Всем, всем привет!

Иногда мечтаешь об экзотических заокеанских странах, а необыкновенная красота находится рядом, по-соседству. Таким примером стала для меня Польша.  Виды городов и многочисленные истории этой страны очаровали навсегда. 

Вслушайтесь в эти славянские названия. Варшава, Краков, Познань, Вроцлав. Они звучат как имена героев легенд или сказок. Варшава представляется красавицей, а Вроцлав - богатырем. Краков может быть именем модно одетого молодого человека. А Познань вполне подходящее имя для мудрой старушки.

В истории Польши много грустных событий. Наверное, поэтому одним из символов Польши стал для меня памятник композитору Фредерику Шопену в Варшаве. 
Посмотрите на фотографию. Красота и трагичность, поэтичность и музыка.  Так можно описать и Польшу.



В следующих заметках, дорогие читатели, я поделюсь с вами впечатлениями, которые я привез с собой из  городов этой скромной и красивой страны.

До скорой встречи,
медвежонок Вилли


.......................................................................................................................................................................
Текст: Светлана Видерхольд, 2019
Фотография: Светлана Видерхольд, 2018

На фотографии: Памятник Фредерику Шопену, Вацлав Шимановский, 1910. Варшава

среда, 30 января 2019 г.