Немного о Мэри Поппинс

Сколько времени не проходит, а многие советские фильмы остаются по прежнему интересными. Один из таких фильмов — фильм-мюзикл “Мэри Поппинс, до свидания!”. Режиссер Леонид Александрович Квинихидзе создал удивительный, добрый и “недетский” детский фильм с запоминающимся образам (спасибо замечательным актерам!) и песнями. Когда фильм вышел на экран в 1983 году мне было всего 4 года. Но и спустя 40 лет с удовольствием смотрю и слушаю. Даже трудно сказать, какая песня мне больше нравится. Но, пожалуй, мой фаворит “Цветные сны”. Как замечательно, что в формате блога можно песню сразу прослушать.
Павел Смеян и Татьяна Воронина — Цветные сны (из т/ф "Мэри Поппинс, до свидания", 1983)


Из этого мюзикла я узнала о няне с магическими способностями. Книги Трэверс о Мэри Поппинс пришли в мою жизнь читателя намного позже. Книга — совсем другой мир. В каком-то смысле мне даже жаль, что я сначала видела фильм, а потом прочитала книги. Всегда лучше сначала проиграть свой “фильм”, дать работать своему воображению, а уже потом ознакомиться с творчеством других. Но получилось по-другому. Образ Мэри, созданный Натальей Андрейченко, до сих пор влияет на “мою” книжную Мэри Поппинс. И новые образы из других фильмов тоже не играют такими яркими красками, как советская Мэри. Вот что значит очарование первого впечатления.

Хелен Линдон Гофф прожила долгую жизнь — 1899 - 1996. Не знаю, что она сама думала о своей судьбе в 1996, но мне ее жизнь представляется интересной и не шаблонной. Хелен Линдон родилась в обеспеченной семье. После смерти ее отца она переехала из Австралии в Лондон, где богатые родственники помогали ей снимать квартиру. Хелен работала как актриса в театре, много сочиняла. В кругу ее общения были творческие люди, которые поддерживали стремления молодой женщины. Хелен смогла реализовать себя как писательница. Чтобы облегчить путь своих произведений в издательствах, Хелен взяла псевдоним П.Л.Трэверс. Как говорила сама писательница, так никто не догадается, “пишет ли это мужчина, женщина или кенгуру”.

С детства отличавшаяся необычной фантазией и креативностью, она смогла создать персонаж, который сразу полюбился читателям. Хелен было примерно 35, когда вышел рассказ о чудесной няни. И с этого момента в ее жизнь вошла популярность и достаток. Хотя первоначально Хелен не хотела писать несколько произведений о Мэри, давление читателей привело к тому, что она с 1934 до 1989 года придумала еще несколько приключений сказочной няни.

Реальность и сказка очень тесно переплетены в историях Трэверс. Как она сама говорила: “Нельзя иметь необычное без обычного, ведь кто хочет летать, должен иметь солидную основу для взлета”. Ее Мэри - дерзкая анархистка, которая легко нарушает правила и не признает авторитетов. И если бы не финансовые затруднения, Трэверс никогда бы не разрешила Диснею снимать по мотивам ее книги. Писательница была очень недовольна милым образом Мэри в фильме 1964. Но так или иначе, благодаря Диснею Мэри Поппинс стала еще популярнее.

Сегодня книги Трэверс успешно переиздаются, вдохновляют иллюстраторов, режиссеров, писателей и скульпторов.

Для Мэри ветер популярности не переменился.

Berlin, 24.08.2024 Скульптура Мэри в Лондоне в Leicester Square, 2024.