Смерть, умирать и быть мертвым. Две книги о смерти

В Германии, кажется, по каждой теме есть книги. И это очень удобно. Произошло в жизни ребенка новое событие — достаешь книгу с полки и беседуешь. А темы — часто неожиданные и непростые — появляются постоянно.

Как-то в нашем детсадовском дворе появилось воронье гнездо. А одним июньским днем перед дверьми вдруг появился вороненок. Крикливый, громкий. Соседи и воспитатели начали его подкармливать, звонить ветеринарам, выяснять, как и что. Оказалось, что родители окрепших птенцов выкидывают из гнезда, чтобы те научились самостоятельно выживать. Рискованное мероприятие в большом городе. Но для детей это большое событие. Наблюдают, обсуждают, рассказывают дома.

Через два дня после первого знакомства с вороненком выходим мы во двор, а там под деревом лежит мертвая птица. Сначала мы подумали, что это наш знакомый. Нет, оказалось его брат или сестра. Видимо, его родители из гнезда вытолкали или он сам выпал. — Он спит, да? А почему он не просыпается? — посыпались вопросы. А уж как дети заволновались, когда увидели, что я выкапываю под кустом ямку!

Похоронили мы вороненка. Дети принесли камешков и веточки, сверху уложили. И всем рассказывали, что “птичка уже не проснется” и “она мертва по-настоящему”.

О смерти написано много детских книг. Я поделюсь сегодня краткой информацией о двух.

Одна “Птица мертва” уже упоминалась в блоге. Это новая книга от издательства “Verlagshaus Jacoby Staurt”. История в картинках выглядит даже нарядно из-за коллажной техники Хэрмы Старвельд. После события в нашем дворе дети сразу откликаются на историю и шаг за шагом сопровождают происходящее у птиц. Вот нашли “спяшую” птицу. Она не просыпаются. Птицы напуганы, опечалены. Роют ямку и хоронят умершую птицу. А потом о ней хорошо вспоминают и … живут дальше. Книга очень хорошо формлена. Правда, для детей младшего и среднего младшего возраста история затянута. От момента, когда птицу нашли, и до того, как ее кладут в ямку, проходит девять страниц. Для детей постарше разговоры и споры птиц более интересны.
В первые момент кажется не подходящим, что в книге вокруг главной сюжетной линии столько “посторонних” деталей: кто-то ссорится, кто-то ворчит, кто-то вспоминает о птице с добром, кто-то нет. А потом все с удовльствием подкрепля.тся чаем и пирогом. Но, если подумать, как происходит в жизни, что это именно так. Смерть - часть жизни, часть будней. И даже такое грустное событие не может полностью вытеснить будничные заботы, как необходимость поесть или с кем-то поговорить о своих мыслях и эмоциях.

Еще одна книга на тему смерть — книга Вольфа Эрльбруха “Утка, Смерть и Тюльпан”.
В этой истории Смерть персонализирована. Она приходит за Уткой. Между Уткой и Смертью завязывается что-то вроде дружбы. Утка расспрашивает, что это значит “умереть”, “быть мертвой”. Смерть и Утка ходят на пруд, забираются на дерево, беседуют и философствуют. Однажды Утка не просыпается. Смерть кладет Утку на большую реку и провожает ее взглядом, пока Утка не скроется из вида.
“Когда Смерть потеряла ее из вида, она даже чуть-чуть опечалилась.
Но такова жизнь”.
Этими словами заканчивается история.
Одинокая Смерть стоит в уголке перед широкой и длинной рекой.

Иллюстрации выполнены лаконичными цветами. Смерть может восприниматься как устрашающая: это скелет, одетый в клетчатое платье. Но это дело вкуса.

Обе книги интересно перерабатывают тему смерти. Если в книге “Птица мертва” смерть одной птицы рассказана из перспективы птичьего сообщества и того, как это сообщество воспринимает смерть своего собрата, то во второй книге Смерть лирично описана из перспективы умирающего.

Обе книги можно использовать для диалогов с детьми и я могу посоветовать обе книги в библиотеку детского сада для работы с детьми с 4 лет.

Vogel ist tot
Fisscher, Tiny
Starreveld, Herma
Verlagshaus Jacoby & Stuart
Bilderbücher
ISBN/EAN: 9783964281784

Ente, Tod und Tulpe
Autor: Wolf Erbruch
Kunstmann, 2007
ISBN: 978-3-88897-461-8

Иллюстарации из книг.