Блог о книгах для детей.
суббота, 9 ноября 2024 г.
Такое случается со многими
“Гулял мышонок по лесу….” Так начинается история о храбром мышонке, который придумал страшного монстра Груффало и напугал им лесных хищников. Вот они, знаменитые герои — мышонок и Груффало.
В реальности их придумали писательница Джулия Кэтрин Дональдсон и художник Аксель Шеффлер. В 2024 году Груффало исполнилось 25 лет. И книги “Груффало” и “Дочурка Груффало” относятся к самым продаваемым детским книгам в Европе последних лет.
Пока мышонок и монстр с черничным языком становились популярными, авторы создали и другие книги. Это, например, “Суперчервячок”, “Верхом на помеле”, “Человеткин”, “Улитка и кит”, “Дочурка Груффало” и другие. И все истории, может и не став такими известными, как Груффало, завоевали свое твердое место на полках детских книг в частных библиотеках и в детских садах. А это — самый верный знак качества.
В чем секрет успеха этих детских книг?
В историях Джулии есть все ингредиенты “вкусных” детских стихотворных произведений.
Так, истории Джулии графичны. К каждой строфе можно сделать отдельный рисунок.
И, конечно, очень повезло, что такой иллюстратор, как Аксель Шеффлер взялся за оформление книг. Его стиль прекрасно подходит для юных читателей — образы лаконичны и эмоциональны. А сами иллюстрации — яркие по цвету, но с четкими, легко распознаваемым фигурами.
Смена образов в историях происходит в высоком темпе, а стихи — ритмичные и подвижные. Читая истории, можно прыгать, хлопать, подтанцовывать и подпевать.
Сюжеты активны, неожиданны и потому удерживают внимание юных читателей от начала до конца. В историях много движения.
Например, в истории о Груффало мышонок идет из одной части леса в другую, встречая лису, сову, змею и, наконец, Груффало. А потом мышонок идет с Груффало обратно, встречая змею, сову и лису. В конце Груффало убегает. Это легко можно превратить в театральную игру для детей. Очень увлекательны зеркальные повторения действий и эмоций: сначала боится мышонок, потом бояться остальные.
В истории про пять страшных движение идет в направлении от одного до пяти. В истории про суперчервячка действие происходит в двух местах: где живет червячок и где живет ящерица. И читатель “переносится” с места на место.
Сюжеты рассказывают о положительных качествах и ставят их в пример. А развязка историй всегда жизнеутверждающая.
Например, в “Груффало” речь идет о смекалке и смелости. Маленький мышонок остается цел и невредим благодаря своей находчивости. Его приключение заставляет детей сопереживать и радоваться позитивной развязке. В истории “Суперчервячок” не сам главный герой побеждает злую ящерицу, а его друзья, собравшись вместе и объединив свои усилия, выручают героя. В истории о пяти страшных показано, что нет “некрасивых” и каждый ребенок любим.
Несколько фактов о Джулии Дональдсон.
Можно себе представить, что автор таких историй должен быть в жизни тоже жизнерадостным человеком. Так оно и есть. Джулия Дональдсон очень активна, у нее много хобби: она любит гулять, разбирается в растениях, играет на фортепиано.
Джулия Дональдсон автор 210 книг. Из них 90 можно найти в магазинах, а остальные - это преимущественно учебники.
Она начала писать книги для детей в возрасте 45 лет.
Ее первая книга для детей — книга “A Squash and a Squeeze”. (На немецком “Mein Haus ist zu eng und zu klein”)
На сегодня ее любимые творения — The Giants and the Joneses и
The Giants and the Joneses
Часто ей приходят идеи, когда она принимает ванну.
Джулия любит блокноты и карандаши. А потом уже набирает готовые тексты на компьютере.
Секрет Джулии Дональдсон
А вы знаете, как Джулия Дональдсон начала писать книги для детей? На это она ответила так: “Когда мне исполнилось пять лет, мой отец подарил мне книгу “Книга тысячи стихотворений”. Мне она очень понравилась. Я читала стихи, декларировала, заучивала наизусть, а потом начала сочинять свои собственные стихи. Хотя в детстве я хотела стать поэтом, я работала сначала на сцене. Потом занялась преподаванием и публицистикой. Но каким-то образом я вернулась к тому, о чем мечтала, когда мне было пять лет. Я подозреваю, что такое случается со многими людьми” (перевод с английского С.В.).
Берлин, 09.11.2024
Светлана Видерхольд
По материалам:
Чтение с детьми книг автора:-)
https://ru.wikipedia.org/wiki/
сайт автора
Фотографии Джулии: Авторство: Christoph Rieger. Собственная работа, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=54422149
Фотографии книг: амазон
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий